مفاخر آذربایجان *** Azərbaycan xadimləriعلی فتحی(آلتین)*آذربایجان ،مراغا، ایران ، آذری و تورکی شعرلریtag:http://alifathi.arzublog.com2016-08-22IRDT 12:11 pmarzublog.comیاعلی توکیستی؟ 2016-08-222016-08-22tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70909علی فتحی (آلتین)یاعلی توکیستی؟ سروده عبدالمجید فرائی در وصف امیرالمؤمنین به مناسبت میلاد حضرت علی علیه السلام. بخش ادبیات تبیان یاعلی، تو کیستی؟ حق باتو نجوا می کند حق تعالی، کارهای تو، تماشا می کند بنده ای، از بندگان حضرت رب جلیل لیک، آن حضرت مقام تو، معما می کند با خلیل الله، درباطن، چه نجواکرده ای با تبر، در بتکده، مشق تو لا می کند جد والای تو، اسماعیل، با تو همصدا هرچه را گوئی، به عشق و ناز، معنامی کند در کلاس درس تو، اسحق و ابراهیم و نوح مرده رازنده، به عشق تو، مسیحا می کند حضرت موسی، به مکتب خانه ات، ره یافته دانش والای خود، آن جا شکوفا می کند یوسف صدیق را، از چاه بیرون می کشد جبرئیل آنجا که برلب، ذکر مولا می کند یاعلی تو کیستی ؟ کعبه شکافد سینه را در اگر بسته شود، دروازه ای وا می کند یا علی"ع" خیبرگشائی، از تو باشد معجزه حضرت باریتعالی، با تو، سودا می کند یاعلی"ع" تو در جهاد نفس، هم غالب شدی هرچه شیطان هست، از ...شعر درس محبت از استاد شهریار | دیوان اشعار شهریار2016-08-222016-08-22tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70908علی فتحی (آلتین)شعر درس محبت از استاد شهریار | دیوان اشعار شهریار
<br />
<br />روشنانی که به تاریکی شب گردانند
<br />شمع در پرده و پروانه سر گردانند
<br />خود بده درس محبت که ادیبان خرد
<br />همه در مکتب توحید تو شاگردانند
<br />تو به دل هستی و این قوم به گل می جویند
<br />تو به جانستی و این جمع جهانگردانند
<br />عاشقانراست قضا هر چه جهانراست بلا
<br />نازم این قوم بلاکش که بلاگردانند
<br />اهل دردی که زبان دل من داند نیست
<br />دردمندم من و یاران همه بی دردانند
<br />بهر نان بر در ارباب نعیم دنیا
<br />مرو ای مرد که این طایفه نامردانند
<br />آتشی هست که سرگرمی اهل دل ازوست
<br />وینهمه بی خبرانند که خون سردانند
<br />چون مس تافته اکسیر فنا یافته اند
<br />عاشقان زر وجودند که رو زردانند
<br />شهریارا مفشان گوهر طبع علوی
<br />کاین بهائم نه بهای در و گوهردانند
<br />اشعار استاد شهریارشعر درس محبت از استاد شهریار | دیوان اشعار شهریار2016-08-222016-08-22tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70907علی فتحی (آلتین)شعر درس محبت از استاد شهریار | دیوان اشعار شهریار
<br />
<br />روشنانی که به تاریکی شب گردانند
<br />شمع در پرده و پروانه سر گردانند
<br />خود بده درس محبت که ادیبان خرد
<br />همه در مکتب توحید تو شاگردانند
<br />تو به دل هستی و این قوم به گل می جویند
<br />تو به جانستی و این جمع جهانگردانند
<br />عاشقانراست قضا هر چه جهانراست بلا
<br />نازم این قوم بلاکش که بلاگردانند
<br />اهل دردی که زبان دل من داند نیست
<br />دردمندم من و یاران همه بی دردانند
<br />بهر نان بر در ارباب نعیم دنیا
<br />مرو ای مرد که این طایفه نامردانند
<br />آتشی هست که سرگرمی اهل دل ازوست
<br />وینهمه بی خبرانند که خون سردانند
<br />چون مس تافته اکسیر فنا یافته اند
<br />عاشقان زر وجودند که رو زردانند
<br />شهریارا مفشان گوهر طبع علوی
<br />کاین بهائم نه بهای در و گوهردانند
<br />اشعار استاد شهریاردیوان شهریار2016-08-222016-08-22tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70906علی فتحی (آلتین) عنوان: دیوان شهریار
<br /> نویسنده: شهریار
<br /> مترجم:
<br /> تعداد صفحات: صوتی کامل
<br /> زبان: فارسی
<br /> نوع فایل: صوتی دانلود مستقیم
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> توضیحات:
<br />
<br /> سید محمدحسین بهجت تبریزی (۱۲۸۵-۱۳۶۷) متخلص به شهریار (پیش از آن بهجت)
<br />شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبانهای ترکی آذربایجانی و فارسی شعر
<br /> سرودهاست. وی در تبریز بهدنیا آمد و بنا به وصیتش در مقبرةالشعرای همین
<br />شهر به خاک سپرده شد. در ایران روز درگذشت این شاعر معاصر را «روز شعر و
<br />ادب فارسی» نامگذاری کردهاند.
<br /> مهمترین اثر شهریار منظومه حیدربابایه سلام (سلام به حیدربابا) است که
<br />از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی بهشمار میرود و شاعر در آن از اصالت
<br /> و زیباییهای روستا یاد کردهاست. این مجموعه در میان اشعار مدرن قرار
<br />گرفته و به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> شهریار ... دانلود کامل دیوان اشعار شهریار2016-08-222016-08-22tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70905علی فتحی (آلتین)
<br /> دانلود کامل دیوان اشعار شهریار
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> نویسنده :
<br /> سید محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار)
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> زبان کتاب :
<br /> فارسی و ترکی
<br />
<br />
<br />
<br /> صفحات :
<br /> 270
<br />
<br />
<br /> تاریخ اضافه شدن به سایت :
<br /> 1 ماه پیش
<br />
<br /> ...
دانلود کامل دیوان اشعار شهریار
]]>کانال چهارده معصوم (ع)2016-04-062016-04-06tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70396علی فتحی (آلتین)
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> کانال چهارده معصوم (ع)
<br />
<br /> در تلگرام
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> https://telegram.me/emaman_masoum
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> برچسبها: https, telegram, me, emaman_masoum, کانال چهارده معصوم
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /> نوشته شده در تاریخ چهارشنبه ۱۳۹۵/۰۱/۱۸ توسط عـــلــی فـــــتــــحـــی]]>آنا یوردوم منه شان و شرفدیر2016-04-062016-04-06tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70387علی فتحی (آلتین)آنا یوردوم منه شان و شرفدیر،
<br />فخر ائده رم دوغما وطن ایرانا.
<br />: "باقر خان"لار، "ستارخان"لار اوغلویام،
<br />جان دئمیشم قوربان آذربایجانا.
<br />
<br />بو توپراقدان سوموک ـ ایلیک ، جوهریم،
<br />هر قاریشی ظولمه قارشی سنگریم،
<br />"حُبّ الوطن" ازل گوندن ازبریم،
<br />گووه نه رم بو ایلقارا ـ ایمانا.
<br />
<br />من قارتالام، زیروه لردن دوشمه نم،
<br />دارلیق سئوه ن بایقوشلارا دوشمنم،
<br />باشدان کئچیب وطنیمدن کئچمه نم،
<br />باش اگمه رم اجنبی یه ـ دوشمانا.
<br />
<br />آند ایچمیشیک گؤیدن گلن قورآنا،
<br />خطر چاغی قان سوووراق میدانا،
<br />سگگیز ایل دایاندیق مرد ـ مردانا،
<br />ظفر چالدیق عجب بؤیوک شیطانا!
<br />
<br />"جعفری"یم سؤز بحرینده اوزه رم،
<br />اینجی تاپیب "ساری تئل"ه دوزه رم،
<br />مضراب اولوب تئل اوستونده گزه رم،
<br />اهل ایسته رم سؤز قاندیرا، سؤز قانا
<br />
<br />
<br />دونیا گل بیر سندن خبر آلیمسلیماندان قالان دونیاازلی گؤل کیمی آچیبآخیریندا سولان دونیا***دئی گؤروم نه یه طالیبساندرسینی کیمدن ...اوستاد نامه2016-04-062016-04-06tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70386علی فتحی (آلتین)اوستاد نامه
<br />استاد
<br /> آشیقلارین طرفیندن سؤیله نیلیب،اخلاقی،تربیه وی،حکمت آمیز سجیه داشییان
<br />شعرلردئییلیر،استاد نامه لرده آشیق شعری نین قوشما،گرایلی،
<br />مخمس،مستزاد،دیوانی، تجنیس ودیگر شکیلریندن استفاده اولونور.
<br />اوستادنامه
<br /> آشیق صنعتی نین،آشیق شعری نین ان چوخ شهرتله نن نوعلاریندان دیر،او اؤز
<br />تاریخی اعتباری ایله ده کلاسیک وآشیقلاریمیزین یارادیجی لیغی ایله باغلی
<br />دیر.
<br />اوستادنامه لرین ایلک نمونه لرینه«ده ده قورقود»ون آغیللی کلاملاریندا، حیاتین اؤزوندن آلدیغی نصیحت آمیز فیکیرلرینده راستلاشیریق.
<br />
<br />خسته قاسیمدان بیرنئچه اوستاد نامه:
<br />
<br />ده لی کؤنلوم نه دیوانه گزیرسن
<br />بیوفا دلبردنسنه یار اولماز!
<br />دوزچیخماز ایلقاری عهدی پیمانی
<br />هرجایی دا ناموس غیرت عار اولماز!
<br />
<br />اؤز وئرمه نادانا ،سیر وئرمه پیسه
<br />آخیر قلبین یا اینجی یه یا کوسه
<br />اوت بیته ر کؤک اوسته اصلی نه ایسه
<br />یووشان بسله مکله چمنزار اولماز!
<br />
<br />وفالی یا امک ...]]>قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام2016-04-062016-04-06tag:http://alifathi.arzublog.com/post/70385علی فتحی (آلتین)
<br />قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام
<br />شعر از: محمد گل محمدی
<br />قره داغ اهلی بیلیر من نئجه دیوانه سی ام
<br />بابکین داش قالاسی، هم نبی کاشانه سی ام
<br />ایسته دیم بیر کره ده سیره چئخام بو ماحالی
<br />آیلارین هیجرانینا سون قویا بلکه وصالی
<br />کونلومو چَن بورویوب دوغما دیاردان آرالی
<br />آخی من خان آرازین قان دولو پیمانه سی ام
<br />قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام
<br />سئومیشم زیره سی قار سهرامانی شاه داغئنین
<br />باش بولاق اورتا قجللی قارالار یایلاغینی
<br />مرد اگیت میدانینی طُرفه گؤزل اویلاغینی
<br />داغئنی اصلانینی سئت قایادان لانه سی ام
<br />قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام
<br />منی مفتون ائلیین ورزقانین حیواسی دیر
<br />کیوانین آغ قیزیلی، مینجوانین بوغداسی دیر
<br />بیر کلیبر زغالی، بیرده اهر آلماسی دیر
<br />اوشتبین آغ نارینین قئرمزی شاهدانه سی ام
<br />قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام
<br />بسله نیب تای حضره هر قارا گوز قئز گلینی
<br />وئرمییب هر اوتن اغیار ...با عرض سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیز2016-02-092016-02-09tag:http://alifathi.arzublog.com/post/69111علی فتحی (آلتین)با عرض سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیزدر صورت مشاهده هرگونه مطلب غیر مرتبط و ...بی زحمت به ما اطلاع دهید تا حذف و اصلاح کنیمخدا اجرتان بدهد